LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-611
Archyvo antraštė: Dėkui Dievuliu, manam tėvuliu
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-611 (Pastabos: Originalas: LTR 627-611. Nuorašas: LTR 627a-611. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Marcijona Budrevičienė , gyvenamoji vieta: Čebatoriai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čebatorių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 34 m.)
Tekstas: Dėkui Dievuliu,
Manam tėvuliu,
Ką mane mažą
Valioj augino.

Valioj augino,
Ilgai migdino,
Ik pusrytėliais
Dar nebudino.

Tiktai ne dėkui
Manai motulei,
Ką neišmokė
Darbelių dirbti,

Darbelių dirbti:
Linelių verpti,
Linelių verpti,
Drobelių austi,
Drobelių austi,
Šienelio grėbti.

Kaip aš nueisiu
Svetimon šalin,
Tai mane vadys
Ten ultoikėle,

Ten ultoikėle
Pataikūnėle:
Tai nemoka
Darbelių dirbti:

Linelių verpti,
Drobelių austi,
Drobelių austi,
Šienelio grėbti.

Atneš ratelį,
Pririš kuodelį:
– Sėskis, martele,
Linelių verpti.

Ne tiek verpimo,
Kiek ma verkimo,
Ne tiek siūlelių,
Kiek anytos žodelių.

Atneš stovelius,
Rėdys drobeles:
– Sėskis, martele,
Drobelių austi.

Ne tiek audimo,
Kiek ma verkimo,
Ne tiek šūvelių,
Kiek anytos žodelių.


Pastaba: „Duktė motką ramina.“