LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-696
Archyvo antraštė: Atsisėsk, panela, prie mano šalałės
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-696 (Pastabos: Originalas: LTR 627-696. Nuorašas: LTR 627a-696. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: 1. Marijona Jankauskiūtė , gyvenamoji vieta: Čižiūnai k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čižiūnų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 14 m.)
2. Alzbieta Peciukoniūtė , gyvenamoji vieta: Čižiūnai k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čižiūnų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 14 m.)
Tekstas: Atsisėsk, panele, prie mano šalelės, (2)
Kalbėsim abudu meilųjį žodelį. (2)

Lig tolei kalbėjau, kolei priskalbijau, (2)
O kaip priskalbijau, ženytis žadėjau. (2)

– Nemislyk, berneli, kad tu man’ paimsi (2)
Nuo seno tėvelio ir nuo motinėlės. (2)

Nuo senų žmonelių yra pasakyta: (2)
Bernelių meilelė tručyznoj mirkyta. (2)

Aš tokių bernelių žardus prižardytau – (2)
Eik iš mano akių, kad nei nematytau. (2)

Ant dangaus žvaigždelių daug yra šviečiančių, (2)
O mano panelė už visas gražesnė. (2)