Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-709
Archyvo antraštė:	Pastatiau žirgelį ant marių krantelio
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-709 (Pastabos: Originalas: LTR 627-709. Nuorašas: LTR 627a-709. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	1. Elena Stankuvienė , gyvenamoji vieta: Kalviai k., Rūdiškių sen., Trakų r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Kalvių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 50 m.) 2. Regina Gliebuvienė , gyvenamoji vieta: Kalviai k., Rūdiškių sen., Trakų r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Kalvių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 50 m.)
Tekstas:	Pastatiau žirgelį Ant marių krantelio, Pats nuėjau jaunas Mergelių daboti. Pasdabojau mergelę Dvylikos metelių. – Palūkėk, berneli, Pakol aš užaugsiu. – Bepigu tau augti, Pas motulę laukti, O jau mane jauną Ant vainelės šaukia. Ant tavos galvelės Vis žalia rūtelė, O ant mano jauno – Aukštas giverėlis. Ant tavo rankelių Aukselio žiedeliai, O ant mano jauno – Švaitrioji šoblelė. Ant tavo petelių Šilkelio kasnykai, O ant mano jauno – Juodieji dirželiai. Ant tavo kojelių Jukto čeverykai, O ant mano jauno – Plieno pentinėliai. Kur tau jaunos žengta, Dobilai žydėjo, O kur mano jauno – Kraujeliai paslėjo. Kur tau’ jaunos žengta, Vejelė garbėjo(?), O kur mano jauno – Žemyna drebėjo. Pro tavo galvelę Vis bitelės byzgia, O pro mano jauno – Vis kulkelės birzgia.