LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-907
Archyvo antraštė: Oi, atvažiuoja atmudravoja
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-907 (Pastabos: Originalas: LTR 627-907. Nuorašas: LTR 627a-907. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: 1. Elena Stankuvienė , gyvenamoji vieta: Kalviai k., Rūdiškių sen., Trakų r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Kalvių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 50 m.)
2. Regina Gliebuvienė , gyvenamoji vieta: Kalviai k., Rūdiškių sen., Trakų r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Kalvių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 50 m.)
Tekstas: Oi, atvažiuoja atmudravoja
Iš Varšuvos bernelis
Į Lietuvos mergelę.

– Mergele mano, jaunoji mano,
Sėsk margan vežimėlin,
Važiuosim Varšuvėlin.

– Berneli manas, jaunasai manas,
Verks manęs motinėlė,
Gailėsis tėvužėlis.

– Mergele mano, jaunoji [mano],
Tu neregėsi, tu negirdėsi
Tėvulio žėlavojant,
Motulės gailiai verkiant.

Tik tu regėsi, tik tu girdėsi
Mareles ūžaunančias,
Nendreles siūbuojančias.