Fondas: | LTR 627 |
Signatūra: | LTR 627-958 |
Archyvo antraštė: | [Oi, aš pjaunu rugelius] |
Pastabos: | Redakcinė pastaba: Rinkinyje LTR 627 šis tekstas neišlikęs, jo nuorašas saugomas rinkinyje LTR 627a/958/ (žr. susiję ištekliai). |
Dokumento rūšys: |
1. rankraščiai |
Kalbos: | 1. lietuvių |
Susiję ištekliai: |
1. LTR 627a-958 (Pastabos: Originalas neišlikęs.
Nuorašas: LTR 627a-958.
) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. DAINA () |
Fiksavimo metai: | 1911 |
Fiksuotojas: | Aukusti Robert Niemi |
Fiksavimo vieta: |
Varėna sen., , Varėnos r. sav., Alytaus apskr. (originale: Perlojos prp., Trakų aps., Vilniaus gub. ) |
Tekstas: | Oi, aš pjaunu rugelius
Ant kalnelio, ant aukštojo. Atjojo bernužėlis – Mudras raitas dvarokėlis. – Padėk Dieve, tau, mergele, Rugių pjauti, [rugių pjauti]. – Padės man Dievulis Ir be tavo padėjimo. – Mergele jaunoji, Bus atminta neužmiršta, Kaip tu pjausi rugelius Ant kalnelio, [ant aukštojo]. – Nors aš pjausiu rugelius, Bet ne viena, [bet ne viena]: Pjaus mano martelės Tai devynios, tai devynios, O aš, jauna jų mošelė, Tai dešimta, tai dešimta. – Mergele jaunoji, Bus atminta neužmiršta, Kaip tu grėbsi šienelį Lygion lankon, žalion girion. – Nors aš grėbsiu šienelį, Bet ne viena, bet ne viena: Grėbs mano broleliai [ir t. t.] Pastaba: „Rug[iapjūtės].“ |