Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-988
Archyvo antraštė:	Oi, sniegti lyja, sniegų tirpina
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-988 (Pastabos: Originalas: LTR 627-988. Nuorašas: LTR 627a-988. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	1. Benigna Ciūniūtė , gyvenamoji vieta: Perloja k., Varėnos sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Perlojos k., Perlojos prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 216 m.) 2. Ieva Jaskoniūtė , gyvenamoji vieta: Perloja k., Varėnos sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Perlojos prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 17 m.)
Tekstas:	Oi, sniegti lyja, sniegą tirpina, Mūs siratėlių širdis ramina, Oi tralialia, tralia lylialia, Mūs siratėlių širdis ramina. Ar aš ne pana, ar ne vainikuota, Ar mano kasa nesušukuota, Oi tralialia, tralia lylialia, Ar mano kasa nesušukuota? Oi, čilba graina sode paukšteliai, Mūs siratėlių pilna šalelė, Oi tralialia... Žalia vejelė po kojom vyto, Mūs siratėlių širdys nuliūdo, Oi tralialia... Žaliai rūtelei lapai geltoni, Mūs siratėlių veidai raudoni, Oi tralialia... Ankstų rytelį kukau gegulė, Mūs siratėlės balseliu verkia, Oi tralialia... – Oi, tylėk neverk, sirata mano, Tu ne viena ant svieto yra, Oi tralialia... – Berneli mano, reiteli mano, Po kuoj tu pažinai, ką siratėlė, Oi tralialia... – Mergele mano, jaunoji mano, Po tuoj pažinau, ką siratėlė, Oi tralialia... Rūbeliai raibi kaip gegužėlės, Žodeliai meili kaip siratėlės, Oi tralialia...