Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Fondas:	SG
Signatūra:	SG t. 129
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Man’ matute vargely augina
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1892 iki: 1913
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai:	Alzbieta Lukšytė (orig: Lukšyčia), gyvenamoji vieta: Mieleišiai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Mieleišių k., Papilio prp. (pastabos: 20 m.)
Tekstas:	1. Man’ motutė vargely augino, Niekas manęs sviete nepažino. 2. Kas dienelė – prie sunkaus darbelio, Kas naktelė – prie mano lopšelio. 3. Kai sulaukiau dvidešim pirmų metelių, Man’ užrašė novobrancų pulkely. 4. Sesytėlė siuvo marškinėlius, Brasutėlis kaustė juodbėrėlį. 5. Kai man’ vežė per žalią girelę, Nusilaužiau putino šakelę. 6. Ne tiek yra putino uogelių, Kiek man jaunam gailių ašarėlių. 7. Privažiavo sraują upelę, Nusiprausė sau baltai burnelę. 8. Privažiavo Biržų miestelį, Susitiko daug jaunų panelių. 9. – Oi panelės, jaunos panytėlės, Ar negailia mano kelionėlės? 10. – Mum negailia tavo kelionėlės, Tiktai gailia jauno bernužėlio.