LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: SG
Signatūra:SG t. 168
Kolekcija: Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija  
Archyvo antraštė: Mergyčiuke, myłėk mani
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Kalbos: 1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: nuo: 1892 iki: 1913
Fiksuotojas: Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai: Ona Smilgienė-Eidukaitė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio k., Papilio prp. (pastabos: 74 m.)
Tekstas: 1. Mergyčiuke, mylėk mane,
Oi, aš myliu labai tave,
Lylia liūlia, lylia liūlia,
Oi, aš myliu labai tave.*

2. O kaip žadu da mylėti,
Tik negaliu prikalbėti.

3. Mergyčiuke mano miela,
Man be tavęs ilga diena.

4. Rodos, dienos, kai pamatau,
Man sueit su taũ akvata.

5. Man ant tavęs kelias tiesus,
Iš linksmumo visas tiesus.

6. Mergyčiuke, kaip man sunku,
Girdžiu, kad taũ kiti lanko.

7. Nors aš patsai neregėjau,
Ale nuo kitų girdėjau.

8. Pas man’ darbelio nedirbsi,
Kalnelio rugelių nepjausi,

9. Tik svirnely pauksnėly
Siūsi plonus marškinėlius.

10. Kai sustosim visi ratu,
Giedosim visi akvatnai.

11. Tegul regi kožnas vienas,
Kad čia mūsų jaunos dienos.


* Refrenas kartojamas visuose posmuose.