Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	SG
Signatūra:	SG t. 203
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Oi šalnë šalnela
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1892 iki: 1913
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai:	Ona Smilgienė-Eidukaitė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio k., Papilio prp. (pastabos: 74 m.)
Tekstas:	1. Oi, šalna šalnele, Šaltoji žiemele, Brolelis balnojo Juodbėrį žirgelį, Žirgelį girdijo Jūrelės’ marelės’. 2. Oi žirgai žirgeli, Žirgeli risteli, Kaip mes du išplauksim Jūreles mareles? (2×2) 3. Žirgelis išplaukė Jūreles mareles, Brolis užsitvėrė Žaliojo klevelio. (2×2) 4. – Oi klevai kleveli, Kleveli žaliasai, Kodėl nežaliuoji Žiemą vasarėlę? (2×2) 5. – Ką ašiai žaliuosiu Žiemą vasarėlę, Ketin mane kirsti, Šakelių genėti. (2×2) 6. O ką išmislijai Iš tankių šakelių, O ką pamislijai Lygo liemenėlio? (2×2) 7. – Iš tankių šakelių Dirbsiu lingytėlę, Lygo liemenėlio – Dirbsiu lovytėlę (2×2) 8. – O ką tu linguosi Žalioj lingužėlėj, O ką tu guldysi Naujoj* lovytėlėj? (2×2) 9. – Ašiai patsai gulsiu Margoj lovytėlėj, Panelę linguosiu Žalioj lingužėlėj. (2×2) 10. – Neprašau, berneli, Neprašau, jaunasai, Kad tu man’ linguotum Žalioj lingužėlėj. (2×2) 11. Mane užliūliavo Miela motinėlė, Mane užčiūčiavo Sena motinėlė. (2×2) * Arba: Margoj.