Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Fondas:	SG
Signatūra:	SG t. 260
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Kai ašiai buvau biednë našlaitėla
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1892 iki: 1913
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai:	Ona Smilgienė-Eidukaitė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio k., Papilio prp. (pastabos: 74 m.)
Tekstas:	1. Kai ašiai buvau Biedna našlaitėlė, Niekas manęs našlaitėlės Nežėlavojo. (2×2) 2. Oi, kad aš ėjau Per žalią girelę, Ir užgirdau gegutėlę Girelėj kukuojant. (2×2) 3. – Oi gegutėle Tu margaplūksnėle, Pasakyk man, gegutėle, Kur mano matutė? (2×2) 4. – Tavo matutė Po smilčių kalneliu Tavęs, jaunos dukterėlės, Meiliai žėlavoja. (2×2) 5. Eičia atgalios Tais pačiais keleliais Ir atrandu gromatėlę Skurdžiai prirašytą. (2×2) 6. Skurdžiai rašyta, Meiliai sakyta: Mokėk, miela dukterėle, Ant svieto gyventi, (2×2) 7. Ant svieto gyventi, Vainiką nešioti: Būs’ pagirta, dukterėle, Kad ir našlaitėlė. (2×2) 8. Seno nusilenkti, Mažo nesuminti: Būs’ pagirta, dukterėle, Kad ir našlaitėlė. (2×2)